В аниме «Лиричная волшебница Наноха» молодой звездный археолог Юно Скрайя отправляется на планету №97 – нашу Землю – в поисках утерянных артефактов, Драгоценных Семян, хранящих магическую энергию. Но защита активизируется раньше срока, и Юно получает по первое число, понимая, что справиться ему нелегко. На помощь приходит 9-летняя Наноха Такамати, услыхавшая мысленный призыв о помощи. Она спасет раненого Юно и согласится помочь ему в сборе артефактов. Вместе они ведут жизнь обычных детей – японской школьницы и ее спутника-добуцу (Юно принимает облик горностая). Но мир меняется моментально, когда на их путь выходит Фейт Тестаросса, прибывшая за Семенами по приказу злобной матери. Первая же встреча показывает Нанохе, что природный талант мало чего значит против опыта и учебы у мастеров техномагии. Наноха понимает, что Фейт – сильная соперница, но в ее сердце живет рыцарская натура. Дочь самураев решает подружиться с Фейт и помочь ей, но та станет слушать или равную себе, или сильнейшую. Наноха готовится к решающему поединку, который разыгрывается вокруг Земли, когда сама ткань Пространства начинает рваться. В этот момент вмешиваются высшие силы, а для всех героев наступает время важного выбора. Чтобы узнать, кто в итоге одержит верх и что ждет мир, стоит посмотреть «Лиричную волшебницу Наноха».