После свадьбы с его избранницей, молодожёны вместе с сёстрами невесты отправляются отдыхать на Гавайские острова. Однако бывшему репетитору сложно будет расслабиться, ведь сёстры Накано, кроме желания весело провести время, тайком прихватили с собой по личной проблеме из взрослой жизни. Сможет ли Футаро выяснить, что терзает девушек и дать им хороший совет?